ТОП-17 лучших саундбаров: рейтинг 2020-2021 года по цене/качеству и какой лучше выбрать для телевизора

0 5 424
Notice: Undefined index: template_theme in /home/z/zhenskoe/demo.tekhnik.top/public_html/wp-content/plugins/reviewer/public/includes/class-review-shortcode.php on line 137

1Производители телевизоров зачастую вкладываются в качество изображения, напрочь забывая, что звук имеет не менее важное значение.

В этом случае вспомогательным прибором служит звуковая панель, называемая саундбаром.

Саундбар — это востребованный и очень удобный гаджет, который не только дополнит интерьер любой комнаты и сделает его более современным, но еще и значительно улучшит качество звука при подключении к телевизору.

Функционал многих моделей позволяет управлять им со смартфона, воспроизводить музыку с разных носителей и получать максимум удовольствия от просмотра мультимедиа.

Рассказываем, какие критерии учесть при покупке товара в соотношении цена/качество.

Рейтинг ТОП-17 лучших саундбаров 2020 года

Место Наименование Цена
ТОП-5 лучших саундбаров для телевизора по цене/качеству на 2020 год
1 Samsung HW-T650 Узнать лучшую цену
2 Sony HT-S700RF Узнать лучшую цену
3 JBL Bar 5.1 Surround Узнать лучшую цену
4 JBL Cinema SB160 Узнать лучшую цену
5 JBL Bar 2.1 Deep Bass Узнать лучшую цену
ТОП-4 лучших недорогих саундбаров
1 Xiaomi Redmi TV Soundbar Узнать лучшую цену
2 Xiaomi Mi TV Soundbar Узнать лучшую цену
3 JBL Bar 2.0 All-in-One Узнать лучшую цену
4 LG SJ3 Узнать лучшую цену
ТОП-4 лучших саундбаров 2.1
1 Denon DHT-S316 Узнать лучшую цену
2 LG SL5Y Узнать лучшую цену
3 Sony HT-S350 Узнать лучшую цену
4 YAMAHA MusicCast BAR 400 Узнать лучшую цену
ТОП-4 лучших саундбаров 5.1
1 Samsung HW-Q6CT Узнать лучшую цену
2 LG SL10Y Узнать лучшую цену
3 Polk Audio MagniFi MAX SR Узнать лучшую цену
4 Samsung HW-Q60T Узнать лучшую цену

Как выбрать саундбар для телевизора?

Саундбар — это небольшая звуковая панель, легкая и компактная.

При покупке в первую очередь стоит учесть размер устройства и его цвет, чтобы он гармонично смотрелся с телевизором. Также нужно понимать способ установки колонки: рядом с телевизором, под ним или на стене.

Также учитываются технические параметры:

  • сабвуфер (внешний, встроенный, без него);
  • тип акустической системы (активный, пассивный);
  • выходы и интерфейсы;
  • форматы звука;
  • мощность;
  • дополнительные функции (например, Dolby Atmos, управление со смартфона и пр.).

1

ТОП-5 лучших саундбаров для телевизора по цене/качеству на 2020 год

Эти модели получили лучшие отзывы пользователей и хорошую оценку звуковых возможностей. Устройства из этой подборки могут похвастаться хорошей громкостью и чистотой звука, высокой мощностью и ярким, объемным звучанием.

Samsung HW-T650




Акустическая система стандарта 3.1 с возможностью прокачки до 5.1 оснащена беспроводным 1сабвуфером и самим саундбаром с полочным креплением.

На левой стороне панели есть небольшой дисплей, на котором отображается громкость и текущий вход.

Устройство имеет хорошую производительность и мощность, а благодаря наличию центрального канала выдает чистый и четкий звук без посторонних шумов.

Есть поддержка каналов Dolby Digital и DTS, но нет поддержки Dolby Atmos.

Для подключения к телевизору и другим устройствам есть 2 разъема NDMI и цифровой оптический вход.

Также есть поддержка Bluetooth, что позволяет подключить сабвуфер к смартфону.

Управление аудиосистемой осуществляется при помощи пульта ДУ.

Технические характеристики:

  • тип акустической системы: стандартная, активная;
  • мощность: 340 Вт;
  • беспроводное подключение: сабвуфер;
  • управление: пульт ДУ.

Плюсы

  • лаконичный дизайн;
  • легкость монтажа;
  • простота управления;
  • высокое качество звука;
  • широкий диапазон интерфейсов;
  • беспроводной сабвуфер.

Минусы

  • нет Dolby Atmos.

Sony HT-S700RF

Акустическая система состоит из сабвуфера, звуковой панели и пары колонок, что, в общем-то, 2превращает ее в полноценный домашний кинотеатр.

Дополнением к мощности в 1000 Вт служит простой и элегантный дизайн, качество сборки и простота управления.

Устройство управляется пультом или кнопками управления, каждая из которых расположена в верхней части сабвуфера.

На передней части есть USB-вход для воспроизведения музыки с цифрового носителя. Также можно подключиться к смартфону по Bluetooth.

Саундбар имеет множество персональных настроек, а также 5 предустановленных звуковых режимов, в том числе — ночной.

Высокая цена обусловлена тем, что модель демонстрирует не только чистый звук, но и отличную громкость, хороший баланс и мощные басы.

Технические характеристики:

  • тип акустической системы: стандартная, активная;
  • мощность: 1000 Вт;
  • беспроводное подключение: сабвуфер;
  • управление: пульт ДУ.

Плюсы

  • просто настраивается;
  • длинные провода;
  • есть Bluetooth;
  • есть ночной режим;
  • чистое звучание.

Минусы

  • высокая цена;
  • нет регулировки баланса задних колонок.

JBL Bar 5.1 Surround

5.1-канальная аудиопанель с миниатюрным сабвуфером на устойчивых ножках и удобным 3управлением.

READ  ТОП-12 лучших термометров: рейтинг 2020-2021 года и какой лучше выбрать для измерения температуры тела

В модель встроена технология JBL MultiBeam, которая делает звук еще более насыщенным, чистым и полным.

Предусмотрено беспроводное подключение сабвуфера, воспроизведение мультимедиа через Bluetooth, 2 выхода HDMI, цифровой оптический и линейный стереовход.

Настенный кронштейн с винтами входит в комплект.

Модель поддерживает стандарты Dolby Digital, DTS, Dolby Pro Logic II. Эти технологии обеспечивают наилучший звук даже при просмотре 4К-видео: мягкие басы, высокая громкость и четкую, естественную речь.

Технические характеристики:

  • тип акустической системы: звуковая панель, активная;
  • мощность: 550 Вт;
  • беспроводное подключение: сабвуфер;
  • управление: пульт ДУ.

Плюсы

  • настенный кронштейн в комплекте;
  • мягкие басы;
  • легкость монтажа и управления;
  • хорошее звучание;
  • привлекательный дизайн.

Минусы

  • плохой дисплей;
  • нет встроенного эквалайзера.

JBL Cinema SB160

Устройство с мощным беспроводным сабвуфером с глубоким басом, встроенной технологией 4Dolby Digital, возможностью подключения к смартфону или компьютеру по Bluetooth, оптическим кабелем и поддержкой HDMI Arc.

Это позволяет подключить саундбар при помощи всего одного шнура.

Бюджетный саундбар имеет простой и стильный дизайн, благодаря чему хорошо впишется в любой интерьер.

При просмотре любого мультимедиа звук получается насыщенным, объемным, громким, с хорошими басами.

Управление осуществляется как при помощи пульта, так и обычными кнопками. Предустановлено 3 звуковых программы (фильмы, музыка и новости). Также можно осуществить калибровку вручную.

Технические характеристики:

  • тип акустической системы: звуковая панель, активная;
  • мощность: 220 Вт;
  • беспроводное подключение: сабвуфер;
  • управление: пульт ДУ.

Плюсы

  • доступная цена;
  • легкость и компактность;
  • прост в подключении;
  • насыщенный и объемный звук.

Минусы

  • мало предустановленных режимов;
  • нет регулировки баса.

JBL Bar 2.1 Deep Bass

Модель среднего ценового сегмента с отличным звучанием, отсутствием посторонних шумов 1и без искажения голосов.

Девайс поддерживает технологию Dolby Digital, подключается к ПК или смартфону по Bluetooth, имеет 2 HDMI-выхода.

Название колонки говорит само за себя: Deep Bass поражает басом — громким, насыщенным и очень мягким.

Широкополосные динамики воспроизводят живую музыку и четкую, разборчивую речь. При регулировке громкости уровень баса увеличивается пропорционально, так что не нужно тратить много времени на настройку.

В саундбаре предусмотрено 6 динамиков для воспроизведения мощного и объемного звука, громкости которого будет достаточно даже при уровне до 25%.

При этом громкость и тональность одинаково хороши в любом уголке помещения.

Технические характеристики:

  • тип акустической системы: звуковая панель, активная;
  • мощность: 300 Вт;
  • беспроводное подключение: сабвуфер;
  • управление: пульт ДУ.

Плюсы

  • отличный звук;
  • доступная стоимость;
  • приятный дизайн;
  • качество сборки;
  • возможность подключения по Bluetooth.

Минусы

  • поддерживает не все кодеки.

ТОП-4 лучших недорогих саундбаров

Бюджетные модели, возможно, чуть хуже по характеристикам звучания и функционалу, чем более дорогие варианты, но аудиосопровождение мультимедиа будет в любом случае лучше, чем от обычных TV-динамиков.

Xiaomi Redmi TV Soundbar

Пластиковая модель перспективного китайского производителя по низкой цене с 5привлекательным дизайном и возможностью крепления на стену.

Это максимально простое устройство с классическим проводным подсоединением и механическим управлением, которое значительно увеличивает громкость мультимедиа и улучшает качество звучания.

Гаджет имеет стандарт 2.1, небольшую мощность 30 Вт, линейный стереовход и разъемы для подключения AUX, S/PDIF.

Также можно подключить саундбар к компьютеру или смартфону по Bluetooth.

Производитель сделал акцент на качестве сборки и долговечности прибора, а также его компактности и легкости — модель весит всего 1,5 кг.

Звук при просмотре фильмов и видеофайлов станет намного лучше, чем без саундбара, но ждать суперэффектов и полного погружения от модели не стоит.

Технические характеристики:

  • тип акустической системы: звуковая панель, активная;
  • мощность: 30 Вт;
  • беспроводное подключение: нет;
  • управление: механическое.

Плюсы

  • доступная цена;
  • эффектный дизайн;
  • простота управления;
  • есть Bluetooth.

Минусы

  • нет пульта управления;
  • корпус подвержен царапинам.

Xiaomi Mi TV Soundbar

Стильный девайс в пластиковом корпусе серебристого или черного цвета вполне 4оправдывает свою стоимость.

Он значительно улучшает качество звука, если его подключить к небольшому и сравнительно старенькому телевизору, но при подключении с современному 4K-прибору, во многих из которых предусмотрена технология Dolby Atmos, серьезных изменений не будет.

Из беспроводных подключений только Bluetooth. В остальном саундбар подключается при помощи проводов S/PDIF, стерео RCA, а также имеет разъем 3,5 мм для наушников.

Мощность, громкость и другие параметры придется настраивать вручную после установки прибора, поскольку пульта ДУ в комплекте нет.

Однако производитель добавил в комплектацию специальные винты и заглушки для крепления к стене.

Технические характеристики:

  • тип акустической системы: звуковая панель, активная;
  • мощность: 28 Вт;
  • беспроводное подключение: нет;
  • управление: механическое.

Плюсы

  • 2 варианта цвета;
  • эффектный дизайн;
  • Bluetooth-соединение;

Минусы

  • розетка китайского образца;
  • нет пульта ДУ.

JBL Bar 2.0 All-in-One

Компактная 2-канальная моноколонка по доступной цене с технологией JBL Surround Sound 5для мощного, качественного, объемного звучания с четкими диалогами и хорошими басами.

Технология Dolby Digital обеспечивает все помещение равномерным звуком, создавая реалистичный эффект кинотеатра.

READ  ТОП-15 лучших биокаминов: рейтинг 2020-2021 года и какую модель выбрать для квартиры

Аудиосистема компактная и миниатюрная, с минималистичным дизайном.

Она небольшая, имеет внутренний блок питания и пульт управления, а также индикацию. К смартфону или компьютеру можно подключиться по Bluetooth, но есть существенный недостаток: через 10 минут «простоя» Bluetooth отключится, поэтому лучше для прослушивания музыки или просмотра фильмов использовать стандартное проводное подключение.

Технические характеристики:

  • тип акустической системы: звуковая панель, активная;
  • мощность: 80 Вт;
  • беспроводное подключение: нет;
  • управление: пульт ДУ.

Плюсы

  • возможно дистанционное управление;
  • поддержка Dolby Digital;
  • есть Bluetooth;
  • глубокий стереозвук.

Минусы

  • нет Aux-входа.

LG SJ3

Система из 2 элементов — саундбара и отдельного сабвуфера, которые подключаются между 8собой по Bluetooth.

Этот же интерфейс позволяет подключить колонку к смартфону или компьютеру.

Саундбар автоматически включается вместе с телевизором, что позволяет избежать постоянной настройки устройства и сохранить выбранные параметры.

Качественное звучание с плавными басами и четкой речью обусловлены высокой мощностью, наличием 6 динамиков и декодерам Dolby Digital и DTS.

Управлять устройством можно при помощи пульта ДУ, который идет в комплекте, или вручную кнопками, расположенными на верхней части прибора. Там же расположены все необходимые разъемы, включая USB и цифровой оптический вход.

Технические характеристики:

  • тип акустической системы: звуковая панель, активная;
  • мощность: 300 Вт;
  • беспроводное подключение: сабвуфер;
  • управление: пульт от телевизора.

Плюсы

  • управление пультом;
  • высокая мощность;
  • насыщенные басы;
  • качество сборки;
  • беспроводное подключение сабвуфера.

Минусы

  • нет HDMI-разъема;
  • нет предустановленных режимов эквалайзера.

ТОП-4 лучших саундбаров 2.1

Моноколонки с конфигурацией 2.1 — самые распространенные. Они обеспечивают качественный звук с глубокими низкими частотами, подходят для большинства пользователей и телевизоров и имеют небольшую стоимость.

Denon DHT-S316

Компактное и легкое устройство японского производителя с хорошим звучанием и 2возможностью подключения к разным источникам: телевизору, компьютеру, смартфону.

Несмотря на небольшую мощность и стоимость, саундбар выдает отличный, чистый звук, мягкие басы и четкие диалоги. В колонке есть несколько предустановленных режимов с оптимальными настройками.

Устройство оснащено технологиями Dolby Digital и DTS, интерфейсами Bluetooth, HDMI, линейным стереовходом и цифровым оптическим входом.

В комплекте поставки есть пульт ДУ и крепежи для настенного крепления.

Модель идеально впишется в любой интерьер благодаря лаконичному дизайну, плавным формам и малому размеру.

Технические характеристики:

  • тип акустической системы: звуковая панель, активная;
  • мощность: 40 Вт;
  • беспроводное подключение: сабвуфер;
  • управление: пульт ДУ.

Плюсы

  • привлекательный дизайн;
  • беспроводное подключение сабвуфера;
  • хороший звук;
  • есть несколько режимов звучания;
  • пульт в комплекте.

Минусы

  • звуковая индикация;
  • автоматическое отключение Bluetooth через 15 минут.

LG SL5Y

Бюджетный саундбар, пригодный для большинства потребителей. Система состоит из 4звуковой панели с 2 основными каналами, беспроводного сабвуфера, а также пульта ДУ.

В компактном устройстве есть разъемы HDMI и цифровой оптический вход, а также интерфейс Bluetooth.

Декодер Dolby Digital обеспечивает чистые басовые тона и превосходный звук любой частоты. Кроме того, модель поддерживает воспроизведение мультимедиа с USB-носителей, включая редкие форматы FLAC и WAV.

Пользователи отмечают плавное и беспрерывное Bluetooth-соединение, равномерное распределение звукового потока по всему помещению и поддержку беспроводных тыльных динамиков, которые делаю звучание еще более

Технические характеристики:

  • тип акустической системы: звуковая панель, активная;
  • мощность: 400 Вт;
  • беспроводное подключение: сабвуфер;
  • управление: пульт ДУ.

Плюсы

  • есть 2 разъема HDMI;
  • возможность управления со смартфона;
  • технология DTS Virtual X;
  • высокая мощность;
  • чистый насыщенный звук.

Минусы

  • нет AUX.

Sony HT-S350

Звуковая панель с качественным корпусом, стильным дизайном, удобным управлением и 2отличным функционалом за свою стоимость.

Несмотря на компактные размеры, саундбар тяжеловат, поэтому необходимо выбрать ровную поверхность для его устойчивого размещения.

Мощности девайса достаточно, чтобы сделать плоский и посредственный звук телевизора мощным и объемным, почти как в кинотеатре.

Также можно прослушивать музыку или смотреть фильмы и видеофайлы с других устройств, которые подключаются по Bluetooth.

Главное преимущество саундбара — поддержка Dolby Digital. Система состоит из саундбара и беспроводного сабвуфера, также в комплекте есть пульт ДУ, а на устройстве для удобства калибровки есть световые индикаторы.

Технические характеристики:

  • тип акустической системы: звуковая панель, активная;
  • мощность: 320 Вт;
  • беспроводное подключение: сабвуфер;
  • управление: пульт ДУ.

Плюсы

  • равномерное распределение звука;
  • беспрерывное Bluetooth-соединение;
  • доступная стоимость;
  • качество сборки;
  • хорошие басы.

Минусы

  • нет настройки эквалайзера.

YAMAHA MusicCast BAR 400

Модель среднего ценового сегмента с аккуратным дизайном, простым управлением и 2высоким качеством сборки.

Саундбар обеспечивает не только качественное и объемное звучание с мягкими басами, которое равномерно распределяется по всему помещению, но и реалистичные спецэффекты.

Это относится не только к фильмам, но и к музыке.

Громкости достаточно, чтобы смотреть видеоконтент с эффектом погружения и даже устраивать вечеринки.

Bluetooth-соединение не прерывается, громкость не «скачет». Устройство справляется даже с видео формата 4К.

Саундбар легкий и компактный, легко крепится на стену крепежами, которые предусмотрены комплектацией.

Технические характеристики:

  • тип акустической системы: звуковая панель, активная;
  • мощность: 200 Вт;
  • беспроводное подключение: сабвуфер;
  • управление: пульт ДУ.

Минусы

  • нет пользовательского эквалайзера;
  • нет USB.

ТОП-4 лучших саундбаров 5.1

Конфигурация 5.1 работают с любым контентом, в том числе — с музыкальным. Они превосходят по качеству двухканальные модели, но чуть уступают вариантам с технологией Dolby Atmos.

Samsung HW-Q6CT

Стильный саундбар с отличным качеством сборки и функционалом, созданный с 5применением передовых технологий.

Кроме основного элемента, в систему также входит беспроводной сабвуфер с отличной мощностью, обуславливающий качество звука.

Звучание отличное на любой громкости: прибор справляется с музыкой, разговорами и спецэффектами любой частоты.

При этом устройство оснащено Bluetooth-интерфейсом для подключения к другим устройствам, тремя разъемами HDMI и цифровым оптическим входом.

Равномерное распределение чистого, громкого, детализированного звука происходит благодаря декодерам DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio, Dolby Digital, DTS, Dolby TrueHD, которые к тому же обуславливают мягкие басы.

Технические характеристики:

  • тип акустической системы: звуковая панель, активная;
  • мощность: 330 Вт;
  • беспроводное подключение: сабвуфер;
  • управление: пульт ДУ.

Плюсы

  • технология DTS Virtual:X;
  • много режимов воспроизведения;
  • стильный внешний вид;
  • мощные басы;
  • простое управление.

Минусы

  • требуется калибровка басов при просмотре видео, фильмов, прослушивании музыки.

LG SL10Y

Отличное устройство за свою стоимость, которое поддерживает множество декодеров, 3включая DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio, Dolby Digital, DTS, Dolby TrueHD.

Все необходимые настройки осуществляются при помощи пульта дистанционного управления, который идет в комплекте.

Модель состоит из 2 элементов — сабвуфера и саундбара.

Первый подсоединяется без провода, а для второго предусмотрены разъемы HDMI и цифровой оптический вход. Для подключения к компьютеру или смартфону есть Bluetooth.

Особенностью устройства является поддержка Dolby Atmos, если эта функция предусмотрена в телевизоре, к которому оно присоединено.

Технические характеристики:

  • тип акустической системы: звуковая панель, активная;
  • мощность: 570 Вт;
  • беспроводное подключение: сабвуфер;
  • управление: пульт ДУ.

Плюсы

  • отличный звук;
  • множество вариантов подключения к другим устройствам;
  • можно использовать как музыкальный центр;
  • компактность.

Минусы

  • тяжелый;
  • сильно видна пыль.

Polk Audio MagniFi MAX SR

Модель не из дешевых, но полностью оправдывает свою стоимость. Она поддерживает 2широкий диапазон частот — 35-20000 Гц — и во всех случаях обеспечивает превосходное качество звучания.

Система состоит из саундбара, сабвуфера и 2 тыловых колонок для еще более равномерного распределения звука по всему помещению.

Также в комплект включен пульт ДУ и все необходимые принадлежности для крепления прибора на стене.

Модель поддерживает декодеры Dolby Digital, DTS, имеет интерфейс Bleutooth и все необходимые разъемы: 4 выхода HDMI, линейный стереовход и цифровой оптический вход.

Технические характеристики:

  • тип акустической системы: звуковая панель, активная;
  • мощность: 400 Вт;
  • беспроводное подключение: сабвуфер, тыловые колонки;
  • управление: пульт ДУ.

Плюсы

  • качество звука;
  • комплектация;
  • аккуратный внешний вид;
  • наличие тыловых колонок;
  • крепежи для настенного крепления в комплекте.

Минусы

  • требуется калибровка, которая занимает много времени.

Samsung HW-Q60T

Отличная модель среднего ценового сегмента, которая обеспечивает равномерное 3распределение чистого, качественного звука.

Для любителей полного погружения может подойти вариант с подключением дополнительных колонок.

Небольшой дисплей, судя по отзывам пользователей, расположен неудачно, однако он отображает все необходимые настройки, уровень громкости и тип подключения.

Стерео-частотная составляющая хороша, но при большой громкости басы могут показаться слабоватыми. Хотя потребность в максимальной громкости может возникнуть разве что в частном доме на вечеринке.

Саундбар оснащен HDMI-разъемами и цифровым оптическим входом. В комплект входит пульт для удобного управления девайсом.

Технические характеристики:

  • тип акустической системы: звуковая панель, активная;
  • мощность: 360 Вт;
  • беспроводное подключение: нет;
  • управление: пульт ДУ.

Плюсы

  • качественный звук;
  • равномерное распределение звука;
  • пульт ДУ в комплекте;
  • есть разъемы HDMI;
  • для такого диапазона частот приемлемая цена.

Минусы

  • неудобное расположение дисплея.

Нужен ли саундбар для телевизора?

Обычному пользователю, который включает телевизор время от времени, чтобы посмотреть любимую телепередачу, саундбар ни к чему.

А вот тем, кто любит смотреть фильмы, сериалы и видеоролики на YouTube, видеоигры с качественным звуком с эффектом полного погружения, этот прибор будет очень полезен.

Он не занимает много места, прост в управлении и хорошо справляется со своей задачей, делая звук более насыщенным, громким, четким.

Что лучше – саундбар или домашний кинотеатр/ музыкальный центр?

До недавнего времени домашний кинотеатр был единственным акустическим прибором для домашнего использования.

Он, в отличие от саундбара, представляет собой комплексную систему элементов: плеер, ресивер, сабвуфер, колонки, которые нужно разместить в помещении.

В этом и состоит главное отличие саундбара и домашнего кинотеатра. Последний лучше выбирать для больших гостиных, просторных комнат и частных домов, а в маленьких помещениях разумнее разместить саундбар.

По функционалу и качеству звука миниатюрный гаджет ничуть не уступает старшему и более габаритному собрату.

Какую фирму выбрать?

В 2020 году лучшие оценки пользователей и экспертов получили следующие производители саундбаров: корейская фирма LG Electronics, Denon из Японии, проверенный временем Samsung, а также бренды YAMAHA, JBL, Sony и XIAOMI.

Отзывы покупателей

{{ reviewsOverall }} / 10 Users (2 голосов)
Criterion 1
What people say... Leave your rating
Сортировать по:

Будьте первым, чтобы оставить отзыв.

User Avatar
Проверено
{{{ review.rating_title }}}
{{{review.rating_comment | nl2br}}}

Показать еще
{{ pageNumber+1 }}
Leave your rating

Полезное видео

Из видео вы ознакомитесь с обзором лучших саундбаров:

Оставьте ответ

Ваш электронный адрес не будет опубликован.